Outfit | almost feels like spring

2/07/2017



Jos kaikista vuodenajoista täytyy valita yksi lemppari, niin mulle se on kevät. Se, kun pitkän, kylmän, pimeän talven jälkeen päivät alkaa pidentyä, lumet sulaa, linnut laulaa ja aurinko alkaa taas paistaa. Se, kun ilma on kirpeän raikasta. Se, kun puissa alkaa pikkuhiljaa vihertää. No, vielä ei olla ihan niin pitkällä keväässä että voisi jättää sukkikset housujen alta pois, mutta ei siitä ihan hirveän kaukanakaan olla. Vitsit että ootan sitä kun voi mennä ulos kuvailemaan ilman, että sormet muuttuu jääkalikoiksi eikä tunne enää varpaitaan, haha!

//If I had to choose one time of the year over the rest, it would be spring. The feeling when after the cold and dark winter the days are finally beginning to be lighter, the snow starts to melt, the birds start singing, the sun starts shining. The trees start blooming with tiny green leaves and the air is fresh but not freezing cold. We're not that far here in the North yet though, but oh how I wait for warmer weather when you can actually go outside and feel your fingers and toes afterwards, haha!









Pics Viivi Himberg, edit by me

No comments:

Post a Comment

Proudly designed by Mlekoshi playground